Объявление о вручении кредиторских требований

Уважаемые клиенты!

Решением суда Видземского предместья города Риги от 19 июня 2017 года по делу № C30426817 от исполнения обязанностей администратора ликвидируемого акционерного общества «TRASTA KOMERCBANKA» отстранен Илмарс Крумс (Ilmārs Krūms) и новым администратором назначен Армандс Раса (Armands Rasa). Согласно вышеупомянутому решению, предыдущему администратору вменяется в обязанность сдать документы и имущество «TRASTA KOMERCBANKA» Арманду Расе, однако процесс передачи документов, связанных с требованиями кредиторов, продолжается, и они не приняты.

Учитывая вышеупомянутое, а также чтобы обеспечить защиту интересов всех кредиторов, администратор Армандс Раса приглашает всех кредиторов «TRASTA KOMERCBANKA» — и тех кредиторов, которые не заявили свои кредиторские требования в рамках процесса некредитоспособности АО «TRASTA KOMERCBANKA» (после 10 марта 2017 года), и тех кредиторов, которые заявили свои кредиторские требования предыдущему администратору Илмарсу Крумсу, — заявить свои кредиторские требования нынешнему администратору Арманду Расе. (Образец формы кредиторской заявки можно найти здесь.)

Настоящим письмом отправляю Вам информацию относительно предпринимаемых действий для получения денежных средств, хранящихся на счетах АО «TRASTA KOMERCBANKA». Денежные средства выплачиваются вкладчикам в установленном законом порядке на основании требования кредитора.

Для признания требования кредитора и включения его в список выплачиваемых средств, кредитор – физическое лицо – обязан подать следующие документы:

1) заявление кредитора (образец формы кредиторской заявки можно найти здесь.), содержащее:

• описание фактических обстоятельств;
• номера счетов кредитора в АО «TRASTA KOMERCBANKA» и сумму их остатка;
• номер счета кредитора, на который перечислять средства, согласно международному стандарту IBAN, а также название и SWIFT код банка;
• детальную информацию и обоснование относительно легальности происхождения хранящихся средств
• информацию о том, является ли кредитор заинтересованным лицом в понимании статьи 1 (1) 36) Закона кредитных учреждений Латвии;
• адрес электронной почты и подтверждение кредитора о согласии получать документы в процессе неплатежеспособности ликвидируемого АО «TRASTA KOMERCBANKA» в электронном виде.

2) документы, подтверждающие легальность происхождения хранящихся средств;
3) документы, подтверждающие открытие указанного в заявлении счета в банке на имя кредитора (счет, на который кредитор просит перечислить средства);
4) копию паспорта;
5) нотариальную доверенность, если заявление от имени кредитора подает доверенное лицо. 

Для признания требования кредитора и включения его в список выплачиваемых средств, кредитор – коммерческое общество (юридическое лицо) – обязан подать следующие документы:

1) заявление кредитора, содержащее:

• описание фактических обстоятельств;
• номера счетов кредитора в АО «TRASTA KOMERCBANKA» и сумму их остатка;
• номер счета кредитора, на который перечислять средства, согласно международному стандарту IBAN, а также название и SWIFT код банка;
• детальную информацию и обоснование относительно легальности происхождения хранящихся средств;
• информацию о том, является ли кредитор заинтересованным лицом в понимании статьи 1 (1) 36) Закона кредитных учреждений Латвии;
• адрес электронной почты и подтверждение кредитора о согласии получать документы в процессе неплатежеспособности ликвидируемого АО «TRASTA KOMERCBANKA» в электронном виде.

2) документы, подтверждающие легальность происхождения хранящихся средств;

3) документы, подтверждающие открытие указанного в заявлении счета в банке на имя кредитора (счет, на который кредитор просит перечислить средства);

4) копию паспорта и документ о представительных полномочиях лица, подающего кредиторское требование;

5) удостоверение о текущем юридическом статусе общества (Certificate of Good Standing), не старше 30 дней до его предоставления в банк;

6) удостоверение о правомочности органов управления общества (Certificate of Incumbency), не старше 30 дней до его предоставления в банк;

7) удостоверение об истинном выгодополучателе.

Все указанные выше документы должны быть поданы лично (кредитором или указанным в заявлении представителем) на месте практики администратора по адресу K.Valdemāra iela 33-35, г. Рига, Латвия, LV-1010 или присланы по почте на указанный адрес в оригинальной форме (оригиналы документов), либо в форме нотариально заверенных копий документов (учитывая международные требования о легализации документов). В случае подачи документов лично, могут быть поданы копии документов, обеспечив их сверение с оригиналами на месте. Документы могут быть поданы на латышском, английском или русском языке. В случае необходимости может быть запрошено предоставление перевода.

Кредиторам, которые после объявления процесса неплатежеспособности АО «TRASTA KOMERCBANKA» (после 10 марта 2017 года) подавали свои требования предыдущему администратору АО «TRASTA KOMERCBANKA» Илмарсу Крумсу, необходимо указать соответствующую информацию в своем заявлении (в том числе указав дату и способ подачи документов), а также приложить документы, подтверждающие упомянутые факты. 

Кредиторам – коммерческим обществам (юридическим лицам) – подавшим свои требования после объявления процесса неплатежеспособности АО «TRASTA KOMERCBANKA» в период с 10 марта 2017 года до 15 июня 2017 года, необходимо дополнительно указанным документам подать администратору годовой отчет за 2016 год или заключение поверенного аудитора, которое подтверждает, что кредитор является микро предприятием, малым или среднем предприятием в понимании I приложения Регулы ЕК №651/2014 относительно годового оборота (если это не было сделано при подаче требования). 

Любые имеющиеся у кредиторов претензии, требования или вопросы должны быть выражены в форме имеющих юридическую силу согласно нормативным актам Латвийской Республики документов и отправлены на указанный адрес администратора. На полученные электронные письма (не содержащие электронные документы, подписанные согласно Закону электронных документов) может быть дан лишь информативный ответ.